William Saroyan pêkenîna Ku Bi Bêhêvîtîyeke Xweşkok Hatiye Xemilandin Ebas Mûsa Hin çîrok hene te dixapînin. Dikarin jîyaneke sade vebêjin; jîyaneke ku tu di nav de jîyayî yan tu hema hema tê de dijî. Çîrokine dî jî hene ku te didin ber lehîya xwe heta ku tu dikevî kiras&ec    berdewam

Kulmek Mewîj Kurteçîrok (keça min, li vê mewîja ser hestûwê xwe binere, bê çawa neqişandî ye!) Dayika wiha ji min re digot min dema porê min dihûnand, her dem ev mewîj bi min re mezin dibe, çaxê ku ez serê xwe jî dişom ez destê xwe di ser re dibim (ev mewîj çendî xweş e, çe    berdewam

Evîn   Telal Heyder Helbestvanê libnanî yê gelêrî Ji zimanê erebî: Ebas Mûsa Dîwana “Demfiroş”ê   Hey evîn! Min li gel xwe hema seyranekê derxe Bi pistepist ji min re razan eşkere bike Bi wan destên hûrik rojên min bimale   Niza çi bi vî temenî hat! Pişkivî &    berdewam

Bayê Bakurî   Telal Heyder Helbestvanê Libnanî yê gelêrî yê navdar Ji zimanê Erebî: Ebas Mûsa Dîwana (Demfiroş)ê   Ger hespek li gel hebûya ez dê li bilindahîyê bimama dema te gazî min bikraya ez dê ji ser xeyala xwe daketibama   Hey qîza şivanî ev mirin pêşbe    berdewam

Mistek Ba Telal Heyder Werger ji zimanê erebî: Ebas Mûsa   Helbestvanê ereb yê libnanî yê gelêrî û navdar, bi helbestên xwe yên nazik û nêzîkî xwezayê tê nasîn. Gelek helbestên wî bûne stran.   Mistek Ba   Mala min li ser milê bayê ye Şevê, nehiş    berdewam